Zapatumbi

Pietro Ubaldi

Emilio Tomas Aragon Alvarez, Jorge Enrique Gomez Diaz, Martin Maria Del Rosario Ovelar / Alessandra Valeri Manera

Edizioni: Crab Ediciones Musicales SA / Sony ATV Music Publishing Holdings (Spain) LLC

Sub editore: R.T.I. SpA / SM Publishing (Italy) Srl

(P) 1986 R.T.I. SpA

Viviam, mangiam, ridiam, corriam,

e per quanto tu ci cerchi

non ci vedi mai.

 

Udiam, fiutiam, tocchiam, guardiam,

con il cappello in testa

in coro noi cantiam:

 

Zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi tumbi tumbi,

tumbi tumbi tumbi tu.

 

Zapatumbi tumbi tumbi, iii

zapatumbi tumbi tumbi,  iii

zapatumbi tumbi tumbi,

tumbi tumbi tumbi tumbi tumbi tu.

 

Ooo…

La la la…

 

Cantiam, sappiam, baciam, beviam,

lavoriam tutta la notte

e all'alba ci fermiam.

 

Sentiam, lottiam, amiam, balliam,

che ai Trolls diventi chiaro

che è meglio il bene al mal.

 

Zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi, tumbi tumbi,

noi di tutti gli animali

siamo grandi amici sì.

 

Zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi tumbi tumbi,

per fuggire dai nemici

come un fulmine, sì un fulmine corriam.

 

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

TUMBI TUMBI TUMBI TU.

 

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

ZAPATUMBI TUMBI TUMBI,

TUMBI TUMBI TUMBI TUMBI TUMBI TU.

 

Zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi, tumbi tumbi

e di tutti gli animali

noi grandi amici siam.

 

Zapatumbi tumbi tumbi,

zapatumbi tumbi tumbi,

per fuggire dai cattivi

come un fulmine, sì un fulmine corriam!!!

CREDITS

Prodotto da Josè Morato per Crab Ediciones Musicales

Versione italiana prodotta da Carmelo Carucci

Arrangiato da Javier Losada

Supervisione musicale: Carmelo Carucci

Registrato e mixato da Tonino Paolillo al Mondial Sound Studio, Milano

Elaborazione musicale: Josè Morato in collaborazione con

Javier Losada, Mariano Pèrez e Jorge E. Gomez

Direzione musicale: Oscar Gomez

Cori: I Piccoli Cantori di Milano diretti da Niny Comolli e Laura Marcora

Cori aggiuntivi: Moreno Ferrara, Marco Gallo

CURIOSITÀ

Brano dedicato alla serie animata David gnomo amico mio.

La base musicale è quella originale spagnola dal titolo Zapatumbi.

DISPONIBILE IN

(1986) David gnomo amico mio

(1987) Fivelandia Collection

(1999) Nel meraviglioso mondo degli gnomi

© 2020 Testi Sigle Cartoni

Tutte le immagini degli album e brani ℗© R.T.I. SpA/Warner Music Italia S.r.l./Crioma S.r.l./Lova Music S.r.l.