Les aventures de Teddy Ruxpin

Claude Lombard

Alessandra Valeri Manera / Charles Level / Carmelo Carucci

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 1989 R.T.I. SpA

TEDDY, TEDDY,

TEDDY, TEDDY.

 

C'est dans un pays magique,

un peu fantastique

qu'on rencontre Teddy.

 

Teddy vit dans la nature

pleine d'aventure

avec tous ses amis.

 

Suivons Teddy qui nous entraîne

avec un espoir dans le cœur.

Partons dans la cité lointaine,

chercher le secret du bonheur.

 

TEDDY, TEDDY.

 

Contre les méchants qui grouillent,

Grubby se débrouille

après mille détours.

 

Et Newton Gimmick magouille

dans un sac d'embrouilles,

mais il s'en sort toujours.

 

Suivons Teddy qui nous entraîne

avec un espoir dans le cœur.

Partons dans la cité lointaine,

chercher le secret du bonheur.

 

Teddy, Teddy,

la vérité est pure comme le cristal.

Teddy, Teddy,

quand on veut distinguer le bien du mal.

 

…………

 

Ce qui a de l'importance

c'est la transparence

de tout ceux qui nous aiment.

 

C'est de savoir reconnaître

les bons et les traîtres

sans se trahir soi-même.

 

Suivons Teddy qui nous entraîne

avec un espoir dans le cœur.

Partons dans la cité lointaine,

chercher le secret du bonheur.

 

Teddy, Teddy,

la vérité est pure comme le cristal.

Teddy, Teddy,

quand on veut distinguer le bien du mal.

Teddy, Teddy,

la vérité est pure comme le cristal.

 

TEDDY, TEDDY, TEDDY, Teddy!

CREDITS

Prodotto da Vincenzo Draghi

Arrangiato da Carmelo Carucci

Supervisione musicale: Carmelo Carucci

CURIOSITÀ

Edita la versione strumentale.

La base musicale è quella della versione originale italiana

dal titolo Kolby e i suoi piccoli amici.

La serie animata fu trasmessa per la prima volta su La Cinq il 27 febbraio del 1989.

DISPONIBILE IN

(1989) Les aventures de Teddy Ruxpin / Les aventures de Teddy Ruxpin (instrumentale)

(2001) Masters Génériques TV - Les années La 5 Vol. 1

(2003) Maxi Best of Vol. 1 - Les années La 5

© 2020 Testi Sigle Cartoni

Tutte le immagini degli album e brani ℗© R.T.I. SpA/Warner Music Italia S.r.l./Crioma S.r.l./Lova Music S.r.l.