Jeanne et Serge

Valérie Barouille

Alessandra Valeri Manera / Carmelo Carucci

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 1987 R.T.I. SpA

Dans l'équipe il y a maintenant

une jeune fille qui a du punch.

Elle sait jouer avec talent

et son cœur est bondissant.

 

Le garçon qu'elle aime beaucoup

entre tout à coup

Et pour elle le monde est là

dans les yeux de Serge,

Serge, Serge!!!

 

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

 

C'EST AMOUR ET BONHEUR,

LA VIE POUR JEANNE ET SERGE.

C'EST AMOUR ET BONHEUR,

LA VIE POUR JEANNE ET SERGE.

 

…………

 

Serge est un champion déjà

et Jeanne est en réserve.

Mais elle sait qu'un jour ça ira

et célèbre elle deviendra.

 

Jeanne devra bien s'entraîner

pour être championne.

Elle sera la plus calée

Tous regarderont Jeanne,

Jeanne, Jeanne!!!

 

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

 

C'EST AMOUR ET BONHEUR,

LA VIE POUR JEANNE ET SERGE

C'EST AMOUR ET BONHEUR,

LA VIE POUR JEANNE ET SERGE

C'EST AMOUR ET BONHEUR,

LA VIE POUR JEANNE ET SERGE, oui!

 

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

Jeanne et Serge,

coup de foudre au match de volley-ball.

Jeanne et Serge,

amour dès le premier regard.

CREDITS

Prodotto da Vincenzo Draghi

Arrangiato da Carmelo Carucci

Supervisione musicale: Carmelo Carucci

CURIOSITÀ

Edite la versione strumentale e la base musicale con coro italiano.

La base musicale è quella della versione originale italiana

dal titolo Mila e Shiro due cuori nella pallavolo ed è stata usata

per la stessa serie animata in Spagna dal titolo Juana y Sergio

e in Germania per la serie animata dal titolo Mila Superstar

(in Italia Mimì e la nazionale di pallavolo), inedita su disco.

La serie animata fu trasmessa per la prima volta su La Cinq il 31 agosto del 1987.

Del brano sono stato state realizzate due cover: una interpretata da

Marie-Noelle Neveu e la seconda da Francine Chantereau.

DISPONIBILE IN

(1987) Jeanne et Serge / Jeanne et Serge (instrumentale)

(1988) Les feuilletons de La Cinq Jeunesse

(1988) Feuilletons de La Cinq

(1989) Télé Jeunesse - 18 chansons originales de La 5

(2001) Masters Génériques TV - Les années La 5 Vol. 2

(2003) Maxi Best of Vol. 1 - Les années La 5

© 2020 Testi Sigle Cartoni

Tutte le immagini degli album e brani ℗© R.T.I. SpA/Warner Music Italia S.r.l./Crioma S.r.l./Lova Music S.r.l.