Dio fa' qualcosa

Cristina D'Avena

Stephen Schwartz / Michele Centonze / Alan Menken

Edizioni: Wonderland Music Company, Inc. / Walt Disney Music Company

(P) 2014 R.T.I. SpA

Io non so se puoi sentirmi 
e neppure se ci sei, 
né se ti soffermeresti 
sui pensieri miei. 

So che sono una gitana 
e non oserei di più 
che pregare intensamente 
per la gente come me. 

Dio fa’ qualcosa per quelli che 
un gesto d’amore non sanno cos’è. 
Dio, questa gente confida in te 
e solo il tuo amore salvarli potrà. 

Grazie per quanto possiedo già, 
lo so, non è tanto, ma a me basterà. 
Prego per gli altri fuori di qua, 
sono indifesi, ma figli di Dio. 

E così ritroveranno 
quella fiducia che 
hanno perso nella vita 
e i sogni che 
non fanno più nemmeno i bimbi ormai… 

Dio fa’ qualcosa per quelli che 
un gesto d’amore non sanno cos’è. 
Dio, questa gente si fida in te 
e solo il tuo amore li salverà. 

Chiunque sta male e non sa più che fare, 
si sentirà ancora 
un figlio di Dio.

CREDITS

Prodotto e arrangiato da Valeriano Chiaravalle per Castadiva

Registrato e mixato da Valeriano Chiaravalle all'Aria Studio, Milano

Tastiera e programmazione: Valeriano Chiaravalle

Chitarra elettrica: Luca Meneghello

Violini: Massimo Barbierato, Michelangelo Cagnetta, Simona Cazzalani,

Ester Gallo, Saule Kilaiti, Roberto Lucano, Carlo Taffuri

Viole: Valentina Giangaspero

Violoncelli: Luciano Girardengo

Cori: I Piccoli Artisti "Accademia New Day" diretti da Cristina Paltrinieri

CURIOSITÀ

Cover del brano scritto per la colonna sonora del film Disney Il gobbo di Notre DameIl brano, nella versione italiana interpretata da Mietta, è una ballata pop, eseguita originariamente dalla cantante

americana Heidi Mollenhauer. Un inno triste in cui un Esmeralda assediata, chiede a Dio di proteggere i reietti e gli zingari come lei contro il razzismo e la discriminazione nelle mani di Parigi e dal giudice Frollo. La canzone stabilisce Esmeralda come un altruista, con un carattere empatico di cui Quasimodo si innamora. Gli stessi autori del brano hanno scritto Someday per sostituire Dio fa' qualcosa dietro insistenza di Katzenberg, l'allora presidente della Disney. Tuttavia,i registi del film infine decisero che la ballata religiosa, era più adatta per la scena.
La cantante americana Bette Midler ha registrato una versione pop per la colonna sonora del film. Il brano ha raccolto in generale recensioni positive, altri invece ritengono che la canzone era troppo sentimentale e sopra le righe.

DISPONIBILE IN

(2014) Magia di Natale Deluxe Edition.jp

© 2019 Testi Sigle Cartoni

Tutte le immagini degli album e brani ℗© R.T.I. SpA/Warner Music Italia S.r.l./Crioma S.r.l./Lova Music S.r.l.